Editor’s Note: Sixteen years after this article was written, life for LGBT Utahns (and elsewhere in the United States) has changed for the better. As Stephen Clark, the ACLU legal director quoted extensively in the article, noted, “Progress goes basically…